Alberto Cury (asker) Dec 21, 2014:

obrigado.
Mas é um manual enorme. Até agora fiz 60 desenhos de vista explodida...Amanhã é que vou começar a traduzir o texto....mas certamente depois do natal....
abraço

Francisco Fernandes Dec 21, 2014:

Toe A palavra toe significa também ângulo de inclinação nas regulagens de alinhamento de rodas de veículo. Pode ser: ponta da meia, biqueira do sapato e outras extravagâncias.Como o eixo do veículo não sofre alinhamento então optei pelo pino saliente, que corresponde ao texto postado por você. Termine este serviço logo para poder descansar e aproveitar um bom Natal que lhe desejo agora.

Alberto Cury (asker) Dec 21, 2014:

Acho que é isso Francisco. Minha dúvida maior nesta frase é a palavra TOE