Glossary entry

English term or phrase:

period lighting

Spanish translation:

Iluminación de época

Added to glossary by Nadine Epstein
Jul 23, 2014 20:17
9 yrs ago
English term

period lighting

English to Spanish Other Architecture Description of a property
The lower level encompasses an art deco theatre and loggia seating 10 and detailed with * period lighting *, furnishings and silver adorned cabinetry.

Any ideas? TIA!
Proposed translations (Spanish)
3 +7 Iluminación de época
Change log

Aug 8, 2014 08:51: Nadine Epstein changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/62856">Mónica Algazi's</a> old entry - "period lighting"" to ""Iluminación de época""

Proposed translations

+7
13 mins
Selected

Iluminación de época

De acuerdo al contexto y a la descripcion me parece que puede ser apropiado ya que se trata de ambientacion de una sala.
Note from asker:
Tiene sentido. ¡Gracias, Nadine!
Peer comment(s):

agree Hugo Rincón
1 min
agree Susie Rawson : exactly
23 mins
agree Cándida Artime Peñeñori
58 mins
agree Paulina Copp
4 hrs
agree JohnMcDove
11 hrs
agree Marta Elizabeth Torres
11 hrs
agree Pablo Cruz
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Sin duda, me "iluminaste". ¡Gracias, Nadia!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search