Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Articulación de saberes
English translation:
integration of knowledge
Added to glossary by
Mónica Algazi
Mar 27, 2014 00:43
10 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
Articulación de saberes
Spanish to English
Other
Education / Pedagogy
Certificate of Studies
In the same certificate, this is the name of a module, and also of two courses: Articulación de saberes I and Articulación de saberes II. TIA!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | integration of knowledge |
Darius Saczuk
|
| 3 | application/use of knowledge |
David Hollywood
|
| 3 | knowledge articulation |
Jessica Noyes
|
Proposed translations
+2
12 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
529
Selected
integration of knowledge
Based on the course description
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2014-03-27 01:20:30 GMT)
--------------------------------------------------
Articulación de saberes II: Psicología, Género y Derechos Humanos
Objetivos de formación:
* Reflexionar sobre la articulación conceptual entre el enfoque de derechos humanos, los estudios de género y la Psicología.
* Identificar los principales aportes de los enfoques de género y de derechos humanos al análisis de los problemas sociales, en particular en sus aspectos psicosociales.
* Conocer los acuerdos, marcos normativos e instrumentos nacionales e internacionales en materia de derechos humanos y de equidad de género.
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2014-03-27 01:20:30 GMT)
--------------------------------------------------
Articulación de saberes II: Psicología, Género y Derechos Humanos
Objetivos de formación:
* Reflexionar sobre la articulación conceptual entre el enfoque de derechos humanos, los estudios de género y la Psicología.
* Identificar los principales aportes de los enfoques de género y de derechos humanos al análisis de los problemas sociales, en particular en sus aspectos psicosociales.
* Conocer los acuerdos, marcos normativos e instrumentos nacionales e internacionales en materia de derechos humanos y de equidad de género.
Note from asker:
| Thank you, Dariusz. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Dariusz!"
6 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
480
application/use of knowledge
maybe
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2014-03-27 00:51:07 GMT)
--------------------------------------------------
El ensayo culmina con una propuesta de articulación de teoría y práctica acorde
con el acervo extraído y ... (II) the use and application of knowledge, (III) the
validation or verification of the theory (also) through praxis, ... Diálogo de saberes
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2014-03-27 00:52:02 GMT)
--------------------------------------------------
saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_scfc/article/download/632/579En caché
Similaresapplication of knowledge acquired by the students during their training in .....
articulación de saberes desde las intersubjetividades, generando beneficios
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-03-27 00:53:27 GMT)
--------------------------------------------------
web.uned.ac.cr/revistas/index.php/rps/article/viewFile/65/pdfEn cachétorno a su articulación con las sociedades del conocimiento sobre las cuales
conveniente advertir que si bien a todas ... application of knowledge. Keywords:.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2014-03-27 00:51:07 GMT)
--------------------------------------------------
El ensayo culmina con una propuesta de articulación de teoría y práctica acorde
con el acervo extraído y ... (II) the use and application of knowledge, (III) the
validation or verification of the theory (also) through praxis, ... Diálogo de saberes
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2014-03-27 00:52:02 GMT)
--------------------------------------------------
saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_scfc/article/download/632/579En caché
Similaresapplication of knowledge acquired by the students during their training in .....
articulación de saberes desde las intersubjetividades, generando beneficios
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-03-27 00:53:27 GMT)
--------------------------------------------------
web.uned.ac.cr/revistas/index.php/rps/article/viewFile/65/pdfEn cachétorno a su articulación con las sociedades del conocimiento sobre las cuales
conveniente advertir que si bien a todas ... application of knowledge. Keywords:.
Note from asker:
| Thank you, David. |
45 mins
Jessica Noyes
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Expect excellent English
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
Works in: Spanish to English, French to English, English
Related KudoZ points
:
52
knowledge articulation
That is what I would use. http://www.palgraveconnect.com/esm/doifinder/10.1057/9781137... Definition: Knowledge articulation involves the conversion or extraction of tacit knowledge from individuals into explicit and more generic knowledge that aims at explicating causal relationships. As expressed by Mason and Leek (2008: 778): 'Knowledge articulation is concerned with how individuals and groups figure out what does and what does not work.' The process of knowledge articulation is a social process that occurs in organizational communities, involving the interplay between cognitive frames expressed in theories, coding schemes such as language and pictorial representations, and technologically embedded tools.
Note from asker:
| Thank you, Jessica! |
Something went wrong...