Glossary entry

Greek term or phrase:

ακάθεκτος

English translation:

impetuous, unrestrained

Added to glossary by Dionysia
Oct 5, 2003 19:51
20 yrs ago
Greek term

ακάθεκτος

Non-PRO Greek to English Other
as a title

Discussion

Nektaria Notaridou Oct 6, 2003:
Context is necessary to render a adjective with such a wide range of meaning. If the text is literature go for a free tr

Proposed translations

+5
8 hrs
Selected

impetuous, unrestrained

Oxford Greek-English Dictionary
Stavropoulos
Peer comment(s):

agree Evdoxia R. (X)
3 hrs
agree Vicky Papaprodromou
10 hrs
agree elzosim
12 hrs
agree Ioanna Karamanou
4 days
agree x-Translator (X)
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+3
2 mins
Greek term (edited): ���������

headlong

ακάθεκτος
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou
6 mins
agree Valentini Mellas
6 hrs
agree mpanda
11 hrs
Something went wrong...
18 hrs

unbridled, uncontrollable, unrestrained

and...
fierce!
Plus all the above!

according to Word-Master Greek-English dictionary!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search