This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Andrücke/Korrekturandrücke
wie die umgekehrte Behandlung scheinbar "niedriger" Gegenstände
This question was closed without grading. Reason: Risposta non accettabile
Jun 8, 2013 09:42
11 yrs ago
Tedesco term

Eckplatzierung

Da Tedesco a Italiano Marketing Pubblicità/Pubbliche relazioni pubblicità radiofonica
Eckplatzierung
Platzierung eines klassischen Spots (20 bis 30 Sekunden) an erster oder an letzter Stelle innerhalb des Werbeblocks

Immagino ci sia un termine tecnico...
Proposed translations (Italiano)
1 posizionamento chiave/posizionamento di massimo ascolto
References
corner placement

Discussion

Danila Moro (asker) Jun 8, 2013:
interessante.... chissà se esiste un nome più diffuso, quasi quasi ci metto questo visto che non ho trovato nulla.
Katia DG Jun 8, 2013:
Sky li chiama spot "tabellari in posizione"; vedi qui:
http://www.skypubblicita.it/sky-pubblicita/tv/pagine-canali/...

Proposed translations

3 ore

posizionamento chiave/posizionamento di massimo ascolto

http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/media_multimedia...

questo kudoz l'hai già visto?

--------------------------------------------------
Note added at 3 ore (2013-06-08 12:56:41 GMT)
--------------------------------------------------

https://it.wikipedia.org/wiki/Pubblicità_televisiva
qui si parla di posizione dei vari spot

o anche posizione principale/chiave
Something went wrong...

Reference comments

1 ora
Reference:

corner placement

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search