Spanish to French Law/Patents Business/Commerce (general) contrat de service

En el caso de los productos destinados a los establecimientos que no puedan ser comercializados o que hayan sido objeto de devolución, las partes acuerdan que el Proveedor no estará obligado a la retirada de los productos desde el establecimiento comercial, por lo que el cliente dispondrá directamente de dichos productos a los efectos de proceder a su gestión o destrucción, asumiendo el proveedor todos los costes legalmente exigibles que dichas operaciones pudieran ocasionarle, contra cualquier crédito que mantuviera con el proveedor.