Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BPE
Russian translation:
по наиболее вероятным предварительным оценкам
Added to glossary by
Yuri Smirnov
Aug 14, 2003 06:27
20 yrs ago
English term
Marina
BPE
Non-PRO
English to Russian
Science
Geology
Geology
In shallower waters and closer to land, the scours appeared to be related to the so-called mini-ice age ca 6,000 years BPE.
Scars were consequential to the last great Ice Age (16-18,000 years BPE)
Scars were consequential to the last great Ice Age (16-18,000 years BPE)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | Best Preliminary Estimate |
Yuri Smirnov
|
| 3 | Best Preliminary Estimate |
Starhawk
|
Proposed translations
+2
6 mins
Yuri Smirnov
Native in Russian
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
Best Preliminary Estimate
По самым вероятным оценкам
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2003-08-14 06:35:05 GMT)
--------------------------------------------------
Или дословно: \"по наиболее точным предварительным оценкам\"
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2003-08-14 06:35:05 GMT)
--------------------------------------------------
Или дословно: \"по наиболее точным предварительным оценкам\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо за оперативность!"
12 mins
Best Preliminary Estimate
It seems to make sense - "по самой точной предварительной оценке"
Успехов!-)
Успехов!-)
Something went wrong...