Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tonal silicone prints
Russian translation:
силиконовые принты различных оттенков
Added to glossary by
Natalia Volkova
Oct 16, 2012 13:29
11 yrs ago
English term
tonal silicone prints
English to Russian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Taking inspiration from Land Rover vehicle design, this new range of men’s and ladies’ Land Rover clothing uses subtle branding detailing such as tonal silicone prints and leather logo applications to produce a range of quality product for everyday use.
Proposed translations
(Russian)
4 | силиконовые принты различных оттенков | Natalia Volkova |
Change log
Oct 18, 2012 17:24: Natalia Volkova Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
Selected
силиконовые принты различных оттенков
Принты, получаемые с помощью силиконовых красителей для текстиля.
Силиконовый принт, изготовленный с помощью красочных основ для печати по текстилю Dow Corning® серии 9600, обладает хорошими адгезивными свойствами и выдерживает до 100 домашних стирок. Кроме того, такой принт очень устойчив к осветлению, особенно при использовании на полиэстере, а также проявляет высокую стойкость к воздействию химикатов (хлора, растворителей и т. д.) и нагреванию (переносит глажение).
Силиконовый принт, изготовленный с помощью красочных основ для печати по текстилю Dow Corning® серии 9600, обладает хорошими адгезивными свойствами и выдерживает до 100 домашних стирок. Кроме того, такой принт очень устойчив к осветлению, особенно при использовании на полиэстере, а также проявляет высокую стойкость к воздействию химикатов (хлора, растворителей и т. д.) и нагреванию (переносит глажение).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...