Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Casein soy meal pepton agar
Spanish translation:
Agar peptona de caseína-peptona de harina de soja
Added to glossary by
kleiner Kater
Sep 18, 2012 00:48
11 yrs ago
English term
Chile
carpe noctem
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, German to Spanish
Casein soy meal pepton agar
English to Spanish
Science
Science (general)
Hola, colegas
Estoy traduciendo un informe sobre unas pruebas hechas a algunos productos cosméticos. Se trata de jabones antibacteriales y me encuentro con que se utilizó
Casein soy meal pepton agar como nutrient medium.
Sólo quería confirmar con ustedes que se pudiera decir agar con peptona de caseína y soya.
Muchísimas gracias
KK
Estoy traduciendo un informe sobre unas pruebas hechas a algunos productos cosméticos. Se trata de jabones antibacteriales y me encuentro con que se utilizó
Casein soy meal pepton agar como nutrient medium.
Sólo quería confirmar con ustedes que se pudiera decir agar con peptona de caseína y soya.
Muchísimas gracias
KK
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | Agar peptona de caseína-peptona de harina de soja |
marideoba
|
Proposed translations
+3
1 hr
marideoba
Native in Spanish
Works in field
Certified Translator
Native in: Spanish (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Rioplatense, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Cuban, Salvadoran, Latin American, Nicaraguan, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Paraguayan, Panamanian, Honduran, Argentine, Canarian, Chilean)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Agar peptona de caseína-peptona de harina de soja
Medio: TSA: Agar Triptona Soja. Peptona de caseína 15g/L. Peptona de soja 5. NaCl 5. Agar 15. pH = 7,2. Medio general, sintético, sólido. ¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks !"
Something went wrong...