português para italiano Direito/Patentes Direito (geral)

"...os presentes autos são qualificados como de prioridade absoluta atento o risco de prescrição, pelo que deverá ser oposta Capa Amarela e ser tramitados de forma urgente.

Mi é chiaro il concetto e mi è stato spiegato che la Capa Amarela viene messa agli atti dei processi in via di prescrizione per sottolinearne l'urgenza, ma non so se c'è un corrispondente in italiano o se mettere una nota con la spiegazione.