This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 26, 2011 23:00
12 yrs ago
Spanish term
Professional, Reliable and fast
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
conformidad
Spanish to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
"Para su conformidad, les incluimos un sobre con la dirección de nuestros auditores."
Il s'agit d'une enveloppe qui sert à contenir les documents pour l'audit.
Merci d'avance !
Il s'agit d'une enveloppe qui sert à contenir les documents pour l'audit.
Merci d'avance !
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Accord, consentement |
Carole MAHIEU
|
| 3 | consentement, approbation |
Irène Guinez
|
Proposed translations
6 hrs
Irène Guinez
Spain
Spain
Native in French
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
consentement, approbation
-
+1
6 hrs
Carole MAHIEU
Spain
Spain
Native in French
Spain
Les langues, une passion, une vocation.
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
3
Accord, consentement
Pour nous renvoyer votre accord, votre consentement, nous vous joignons une enveloppe... (estar conforme con, dar su "ok": être d'accord avec, donner son accord)
Discussion