KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

bartek

2796 questions

2-Methyl Butyl Acetate

English to Polish Science Chemistry; Chem Sci/Eng MSDS

Nic nie ma - składnik wyrobu

Proposed translations (Polish)

3	octan 2-metylobutylu	Michal Glowacki
4	octan 2-metylobutylowy	Tomasz Bieńkowski

Change log

Oct 28, 2011 15:16: Michal Glowacki Created KOG entry

bartek (asker) Oct 5, 2011: Przycisnęło mnie a po numerach CAS nie zawsze mogę znaleźć polskie wersje. Boję się, że dzisiaj jeszcze kilka wrzucę. Paskudztwo :(
M.A.B. Oct 4, 2011: Kilka? Widzę tu duże kilka ;) Na szczęście z chemii zawodowcy nie zostali jeszcze wygryzieni :)
bartek (asker) Oct 4, 2011: Gentlemen, Miło mi, że widzę starą, dobrą gwardię :) Będę mieć tego jeszcze kilka sztuk