Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
obtusa marginal
Swedish translation:
OM-gren; obtus marginalgren
Added to glossary by
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
May 24, 2011 13:00
12 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Translation and project management
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, Danish to Swedish, and 2 more.
obtusa marginal
Spanish to Swedish
Science
Medical: Cardiology
Del av en diagnos, gällande hjärtat:
3. Circunfleja sin lesiones, la 1º obtusa marginal tiene una lesion ostial practicamente oclusiva con compromiso de flujo distal.
3. Circunfleja sin lesiones, la 1º obtusa marginal tiene una lesion ostial practicamente oclusiva con compromiso de flujo distal.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | OM-gren; obtus marginalgren |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Change log
Jul 7, 2011 18:33: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
OM-gren; obtus marginalgren
De här grenarna från cirkumflexan kallas obtusa marginalgrenar eller obtuso-marginalgrenar, vanlige förkortat til OM-gren eller bara OM.
Så du kan välja att skriva:
OM I
OM-gren I (se andra referensen)
obtus marginalgren 1
första obtusa marginalgrenen (se första referensen)
Så du kan välja att skriva:
OM I
OM-gren I (se andra referensen)
obtus marginalgren 1
första obtusa marginalgrenen (se första referensen)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...