Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a non U.S citizen
Polish translation:
osoba nieposiadająca obywatelstwa USA/amerykańskiego
Added to glossary by
martawolska
Apr 17, 2011 09:39
13 yrs ago
English term
China
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Chinese to English, and 2 more.
a non U.S citizen
Non-PRO
English to Polish
Law/Patents
General / Conversation / Greetings / Letters
get hitched to a non U.S citizen in the country you currently reside.
nie amerykanin?? prosze o pomoc
nie amerykanin?? prosze o pomoc
Proposed translations
(Polish)
| 4 +5 | osoba nieposiadająca obywatelstwa USA/amerykańskiego |
Rafal Piotrowski
|
| 4 +1 | obywatel państwa innego niż Stany Zjednoczone |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
+5
6 mins
Rafal Piotrowski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
35
Selected
osoba nieposiadająca obywatelstwa USA/amerykańskiego
HTH,
Rafał
Rafał
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje :)"
+1
9 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
129
obywatel państwa innego niż Stany Zjednoczone
Tak bym to ujął.
BTW: amerykanin - o ile wiem, to określenia narodowości i obywatelstwa pisze się z wielkiej litery.
BTW: amerykanin - o ile wiem, to określenia narodowości i obywatelstwa pisze się z wielkiej litery.
Something went wrong...