Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
remote earth
Swedish translation:
fjärrjord
Added to glossary by
Sven Petersson
Nov 24, 2010 15:54
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Translation and project management
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, Danish to Swedish, and 2 more.
remote earth
English to Swedish
Other
Electronics / Elect Eng
"To get to remote earth, many phone companies utilize unused cable pairs going out as much as a mile."
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +1 | fjärrjord |
Sven Petersson
|
| 4 +1 | avlägsen jordning |
Andreas Majetic
|
Change log
Mar 15, 2011 12:41: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
+1
30 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
562
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 mins
avlägsen jordning
Skulle jag tro på.
Många ref. på google.
Många ref. på google.
Peer comment(s):
| agree |
myrwad
: http://www.svk.se/Global/07_Tekniska_krav/Pdf/TSN/Starkstrom...
59 mins
|
Something went wrong...