This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 29, 2010 12:23
13 yrs ago
6 viewers *
Polish term

zaprawki

Polish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
po niedowibrowaniu betonu
Proposed translations (English)
4 spot repairs

Discussion

anula 78 (asker) Oct 30, 2010:
chodzi o ślady po niedowibrowaniu betonu, chyba za mało kontekstu dałam, przepraszam
geopiet Oct 29, 2010:
czy chodzi o zaprawkę jako materiał;
http://goo.gl/QXN7
http://goo.gl/2cS5

czy o efekt końcowy po użyciu tego produktu?

Proposed translations

6 hrs

spot repairs

...all EIFS cladding should be inspected when the aforementioned repairs are performed and additional spot repairs performed where necessary.
http://www.inspexbuildinginspections.com/comercial3.html

If the concrete has extensive damage, such as large holes or deep cracks, spot repairs might only be a stop gap measure.
http://tinyurl.com/36ldl6v
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search