Glossary entry

English term or phrase:

even

Portuguese translation:

uniforme, unificado, fixo

Added to glossary by Cintia Galbo
Jun 21, 2010 21:54
13 yrs ago
English term

even

English to Portuguese Other Computers (general)
Length of public key token must be even.

Seria "par" neste caso?
Obrigada desde já!

Discussion

Cintia Galbo (asker) Jun 23, 2010:
Obrigada a todos, o cliente confirmou como "uniforme".

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

uniforme, unificado, fixo

Token não é necessariamente um numero.

Token
Token em computação é um segmento de texto ou símbolo que pode ser manipulado por um parser, que fornece um significado ao texto; em outras palavras, é um conjunto de caracteres (de um alfabeto, por exemplo) com um significado coletivo.
Tokens são os padrões que ocorrem em uma string, por exemplo: em uma data, 29/03/1991, poderia utilizar dois tokens para dividir a string em três partes, utilizando a barra / como padrão. Desse modo, qualquer data que for inserida poderá ser dividida e analisada separadamente em dia, mês e ano. O mesmo pode ser feito com expressões regulares, mas o método de tokens utiliza muito menos processamento, e, portanto, é mais rápido, apesar de não ser tão robusto.

"O comprimento do token chave deve ser uniforme."
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada!"
+3
3 mins

par

é isso
Peer comment(s):

agree amefi : Com certeza
16 mins
Obrigado
agree cristinamarinho
23 mins
Obrigado
agree Maria Teresa Borges de Almeida
11 hrs
Obrigado
Something went wrong...
11 mins

exato

O comprimento do token de chave pública deve ser exato.


Acho que neste caso "even" se refere a regular, consistente, justo.
Não vejo sentido em um comprimento ser par...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search