Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
humming loop
Slovak translation:
uzemňovacia slučka
Added to glossary by
Igor Liba
Mar 2, 2010 18:56
14 yrs ago
English term
humming loop
English to Slovak
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Grounding
Multiple grounding is not permitted (humming loop). Viac kontextu nemam. Text riesi uzemnenie jednotlivych casti kotla kurenia. Vopred vdaka.
Proposed translations
(Slovak)
3 +3 | uzemňovacia slučka | Igor Liba |
4 | zemniaca slučka | Jan Chupac |
4 | zemná slučka | Stan Gajdos |
Change log
Mar 6, 2010 08:48: Igor Liba changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/996517">Michal Zugec's</a> old entry - "humming loop"" to ""uzemňovacia slučka""
Proposed translations
+3
17 mins
Selected
uzemňovacia slučka
*
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-03-02 21:14:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://slovniky.juls.savba.sk/?w=uzemňovací&c=F3fd&d=priezvi...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-03-02 21:14:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://slovniky.juls.savba.sk/?w=uzemňovací&c=F3fd&d=priezvi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ďakujem za pomoc, aj Janovi a Stanovi. Táto odpoveď je pre mňa najvhodnejšia."
21 mins
zemniaca slučka
When two or more devices are connected to a common ground through different paths, a ground loop occurs. Currents flow through these multiple paths and develop voltages which can cause damage, noise or 50Hz/60Hz hum in audio or video equipment. To prevent ground loops, all signal grounds need to go to one common point and when two grounding points cannot be avoided, one side must isolate the signal and grounds from the other.
Reference:
http://www.epanorama.net/documents/groundloop/
http://www.pcforum.sk/prepojenie-lcd-tv-a-pc-problem-s-rusenim-antenou-vt82455.html
13 hrs
zemná slučka
Pri pripojení k zemniacemu bodu prostredníctvom pospájania jednotlivých zemnených častí (slučiek z vodičov), nie zemnením do jedného bodu vzniká riziko rušenia.
Something went wrong...