Non-PRO Not for points English to Spanish Medical Medical (general)

Esta expresión es muy clara, no tengo dudas de su significado.
Sin embargo, hace mucho que tengo la curiosidad y hoy se me aparece en un texto para traducir. Mi duda sobre cómo es que se dice esto mismo en el mundo médico hispanoparlante.
La mayoría de la gente con la que trabajo dice "empezar un aí ví” o “empezar una línea intravenosa”. Como esto siempre me ha sonado poco natural en español y las veces que he tenido alguna oportunidad de consultarlo, me he olvidado, sumado a que no existe una consulta de esta expresión en KUDOZ, hoy me gustaría preguntar.
Dirigido específicamente a quienes lo usan, han usado u oído de primera mano y en un ambiente médico en español (por favor, no de Texas o de Arizona).

Quiero decir: médicos/as de España, Canarias, Chile o Colombia... enfermeras/os de Panamá, Bolivia o México. Técnicos de laboratorio de Paraguay, Perú o Nicaragua y otros etcéteras. Gente que habla español en su país, en su casa y sobre todo, en su trabajo como lengua principal, número uno.
¿Qué dice, una enfermera por ejemplo, cuando uno va a ponerle la aguja en una vena a un paciente ya sea para darle suero o algún medicamento por vía intravenosa?

Ruego a quienes no puedan proveer una respuesta con seguridad de la más alta y pura, se abstengan de suponer, adivinar, deducir o consultar en el diccionario ya que eso lo puedo hacer yo desde acá.

Muchas gracias y feliz resto del martes para todos.