Glossary entry (derived from question below)
Jan 23, 2003 11:11
21 yrs ago
2 viewers *
English term
Canada
Professional Translating with Enthusiasm
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English, English to Chinese, and 1 more.
Wells Fargo
English to Chinese
Bus/Financial
Finance (general)
banking
请问熟悉美国情况的朋友，Wells Fargo bank 在美国华人社区中文通常怎么讲？是直接使用英文，还是译为“富国银行”？
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +2 | Wells Fargo=Wells Fargo |
Sunshine Wang
|
Proposed translations
+2
7 hrs
Sunshine Wang
Native in Chinese
Specializes in field
Best-seller Translator/ Interpreter; MBA
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
Wells Fargo=Wells Fargo
I think it is better to use its English name. Not many people know that “富国银行”is Wells Fargo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "多谢您的建议！"
Something went wrong...