Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
repulpable
Italian translation:
rimpastabile / reimpastabile
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Jul 23, 2009 11:16
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Skilled in the Art of Patent Translation
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 3 more.
repulpable
English to Italian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Quache collega sa dirmi l'esatto traducente?
Repulpable wax
Grazie mille.
Repulpable wax
Grazie mille.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | reimpastabile |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Jul 27, 2009 16:29: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
107
Selected
reimpastabile
[XLS] gestrif4_0.xls
1368, <B>sostanza adesiva reimpastabile</B>, f, GEST RIF, <B>repulpable adhesives</B>, d marazza, GEST RIF. 1369, sostanza biodegradabile, f, GEST RIF ...
https://home.zhaw.ch/~rih/glossari E-I/...scientifico/gestri...
1368, <B>sostanza adesiva reimpastabile</B>, f, GEST RIF, <B>repulpable adhesives</B>, d marazza, GEST RIF. 1369, sostanza biodegradabile, f, GEST RIF ...
https://home.zhaw.ch/~rih/glossari E-I/...scientifico/gestri...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille, ho usato "rimpastabile""
Something went wrong...