Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dependent Services
Latvian translation:
Atkarīgie individuālie pakalpojumi
Added to glossary by
Ines Burrell
May 26, 2009 15:04
14 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
Good, honest, reliable work & experience
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English
Dependent Services
English to Latvian
Law/Patents
Law (general)
The relevant article of the UK / Latvia double taxation agreement is Article 15 – the Dependent Services Article and in particular Article 15(2) which provides exemption from UK taxation if three conditions are satisfied
Diemžēl nekādi nevaru šādu dokumentu internetā atrast. Varbūt izvēlos nepareizos atslēgvārdus.
Diemžēl nekādi nevaru šādu dokumentu internetā atrast. Varbūt izvēlos nepareizos atslēgvārdus.
Proposed translations
(Latvian)
| 5 | Atkarīgie individuālie pakalpojumi |
Ieva Kupruka
|
| 5 | atkarīgie pakalpojumi |
milezs
|
Proposed translations
13 mins
Ieva Kupruka
United Kingdom
United Kingdom
Native in Latvian
Specializes in field
United Kingdom
Words are the most influential power..
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Atkarīgie individuālie pakalpojumi
Atradu attiecīgo vienošanos. Lūdzu, skat. atsaucē pilnu likuma tekstu.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liels paldies!"
2 hrs
atkarīgie pakalpojumi
Atsaucos uz to pašu vienošanās tekstu, tikai saīsināju terminu atbilstoši jautājumam.
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Ieva Kupruka
: Tiesa un taisnība, kaut gan runa dokumenta tekstā iet tieši par individuālajiem pakalpojumiem. Steigā iemetu atsauci, ja nu degoši vajag...
1 day 20 hrs
|
Something went wrong...