bref, sorties d'argent, dépenses, paiements, etc.
si on veut avoir une traduction fidèle, je suppose que:
Liquiditätseingang = entrée de(s) liquidités
Liquiditätsausgang = sortie de(s) liquidités

http://www.google.fr/search?hl=fr&q="sortie de liquidités&so...



--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-03-31 14:42:45 GMT)
--------------------------------------------------

"S’il n’y a pas initialement d’importante sortie de liquidités, le taux de rentabilité interne peut s’avérer trompeur. Par exemple, si l’on compare un scénario « bail » et un scénario « achat » en matière de nouvel équipement informatique, l’option « achat » peut faire apparaître un taux de rentabilité interne de, mettons, 30 à 70 %, tandis que l’option « bail » peut avoir un taux de rentabilité interne approchant du millier. Cela s’explique ainsi : les opérations de bail ne peuvent pas tirer beaucoup de résultats d’une opération de dépenses initiales. Le taux de rentabilité interne convient davantage pour comparer des situations ayant des modèles d’entrées et sorties de liquidités plus ou moins similaires." http://fr.solutionmatrix.com/taux-de-rentabilite-interne.htm...