Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
LINES of communication / THINLY STRETCHED
Italian translation:
le comunicazioni / tirati (al limite)
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Oct 9, 2008 17:15
15 yrs ago
English term
Italy
translation is dedication
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
LINES of communication / THINLY STRETCHED
English to Italian
Bus/Financial
Economics
"lines of communication and control are more and more thinly stretched."
Proposed translations
(Italian)
| 4 | le comunicazioni / tirati (al limite) |
Vincent Lemma
|
Proposed translations
2 mins
Vincent Lemma
Italy
Italy
Native in English
&
Italian
Italy
Highly experienced technical translator
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
24
Selected
le comunicazioni / tirati (al limite)
direi : "le comunicazioni sono gia' tirati/ al limite
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...