Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
área de la olla 2
English translation:
area for pot 2, pot 2 area
Spanish term
área de la olla 2
y aparece una foto donde aparece una flecha que dice: "Área de la olla 2"
como prodría traducir esa frase al Inglés?
| 4 | area for pot 2, pot 2 area |
Silvia Brandon-Pérez
|
| 5 | Space for pot 2 |
Jason Hall
|
| 4 | place for pot 2 |
OSWALDO MESIAS
|
| 4 | position of (cooking) pot number 2 |
Jennifer Levey
|
| 4 | pot surface |
rogelio ransoli
|
Apr 19, 2008 20:29: Angel Yamada (X) changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Jul 29, 2008 00:33: Silvia Brandon-Pérez Created KOG entry
Proposed translations
United States
Precise and on time; lawyer/writer.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 7 more.
area for pot 2, pot 2 area
Ecuador
ATA certified & engineer, 28y experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
place for pot 2
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
position of (cooking) pot number 2
área de la olla 2
-->
position of (cooking) pot number 2
or:
position of the second (cooking) pot
United States
Music is THE universal translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
pot surface
Ecuador
ATA member and Master's in Translation
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Discussion