Glossary entry

English term or phrase:

Hotspot

Hindi translation:

प्रमुख आकर्षण केन्द्र

Added to glossary by C.M. Rawal
Dec 31, 2007 01:29
16 yrs ago
English term
Change log

Jan 14, 2008 03:50: C.M. Rawal changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/54619">Mrudula Tambe's</a> old entry - "Hotspot"" to ""प्रमुख आकर्षण केन्द्र""

Proposed translations

+6
3 hrs
Selected

आकर्षण स्थल, आकर्षण केन्द्र

पर्यटन के क्षेत्र में हॉटस्पॉट का अर्थ होगा कोई ऐसा प्रमुख आकर्षण स्थल या आकर्षण केन्द्र जहाँ पर अधिक पर्यटक आना पसंद करते हों.

--------------------------------------------------
Note added at 3 घंटे (2007-12-31 04:33:53 GMT)
--------------------------------------------------

इसे हम प्रमुख आकर्षण स्थल या प्रमुख आकर्षण केन्द्र भी कह सकते हैं.
Example sentence:

समय परियोजनाओं के स्थल चयन के साथ शुरू होती है। .... के पर्यटकों का आकर्षण स्थल बनेगी। ...

प्रसिद्ध स्थल. सिंहेश्वर स्थान इस जिले का प्रमुख आकर्षण केन्द्र है जहां

Peer comment(s):

agree Ruchi Agarwal
26 mins
धन्यवाद.
agree chandan mishra
3 hrs
धन्यवाद.
agree chaman4723
3 hrs
धन्यवाद.
agree Pundora
4 hrs
धन्यवाद.
agree keshab
12 hrs
धन्यवाद.
agree Dr. Puneet Bisaria : agree
6 days
धन्यवाद.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
+3
5 mins

मनोरंजन स्थल, मौज-मस्ती की जगह, आमोद-प्रमोद स्थल

Hotspot means a lively entertain place and I think that these Hindi equivalents should serve your purpose.
Peer comment(s):

agree Ruchi Agarwal
3 hrs
Thanks!
agree chaman4723
4 hrs
Thanks!
agree chandan mishra
5 hrs
Thanks!
Something went wrong...
+1
42 mins

केंद्र

Definition of hotspot: any place regarded as a center for a specified activity or interest
Example sentence:

प्रधान पर्यटन केंद्र

Peer comment(s):

agree chaman4723
3 hrs
Something went wrong...
2 hrs

हलचलभरा, गर्मागर्म

I feel these may be the nearest one.
Something went wrong...
7 hrs

लोकप्रिय स्थल, लोकप्रिय केंद्र

चीन के सुप्रसिद्ध प्राकृतिक सौंदर्य वाले क्षेत्र के रूप में च्यु चाइ काउ चीनी और विदेशी पर्यटकों का एक लोकप्रिय स्थल बन गया ।
[email protected]" rel="nofollow noopener" target="_blank">http://hindi.cri.cn/1/2005/01/23/[email protected]

hot spot (POPULAR PLACE) noun [C] INFORMAL
a popular and exciting place:
The Manhattan is one of the best hot spots in town.
http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=38109&dict=CA...

Something went wrong...
9 days

pasandeeda sthan

a place which is really liked by most of the travellers of different catagory as far as tourism is concerned.
Example sentence:

Simla is hotspot for the newly wed couples.

Something went wrong...
184 days

hotspot

liked by all
Example sentence:

used for a aprominant place

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search