Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Bodenplatte
Italiano translation:
plinto/soletta di fondazione
Added to glossary by
Serena Tutino
Oct 12, 2007 15:24
16 yrs ago
9 viewers *
Tedesco term
Italia
Let's connect the dots!
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Da Francese a Italiano, and 2 more.
Bodenplatte
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Industria edilizia/Ingegneria civile
Edilizia
Grundstück & Haus Baustufe I, inkl. Keller/Bodenplatte, Anschlussgebühren
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +1 | plinto/soletta di fondazione |
Micaela Genchi
|
Proposed translations
+1
12 min
Micaela Genchi
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
www.micaelagenchi.com
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
Related KudoZ points
:
4
Selected
plinto/soletta di fondazione
Plinto di fondazione/soletta di fondazione/soletta di calcestruzzo
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-10-12 15:41:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.de-it.ch/deutsch-italienisch/beton-calcestruzzo-w...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-12 17:58:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te!! e buon lavoro :)
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-10-12 15:41:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.de-it.ch/deutsch-italienisch/beton-calcestruzzo-w...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-12 17:58:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te!! e buon lavoro :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...