Apr 27, 2002 11:47
22 yrs ago
Portuguese term
Agora eu não tenho muita idéia assim do que seja não
Non-PRO
Portuguese to French
Art/Literary
????
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | Pour l'instant, je sais pas trop ce que c'est. |
Matheuz
|
| 4 | je n'ai à l'heure actuelle, pas beaucoup d'idées |
Albert Golub
|
Proposed translations
+2
1 day 7 hrs
Selected
Pour l'instant, je sais pas trop ce que c'est.
Je ne sais= forme correcte mais le texte brésilien suggère un language beaucoup plus familier, non?
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
je n'ai à l'heure actuelle, pas beaucoup d'idées
ou pas d'idées bien arrêtées si bien que .......
manque la suite our interpréter
bonne chance
manque la suite our interpréter
bonne chance
Something went wrong...