Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pinched out
Portuguese translation:
forçado para fora do local (lugar....posição)
Added to glossary by
airmailrpl
Dec 3, 2006 19:03
17 yrs ago
3 viewers *
English term
pinched out
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
If the wedge is pinched out or becomes dislodged, the stresses in the wedge will drop potentially to zero resulting in a stress reduction experienced by the cablebolt as shown
====================
====================
Proposed translations
(Portuguese)
5 | forçado para fora do local (lugar ..posição) | airmailrpl |
4 | perdeu o ângulo / perdeu o formato / desgastou | Ivaneide |
3 | comprimido, danificado | Nadia Morais |
Proposed translations
11 hrs
Selected
forçado para fora do local (lugar ..posição)
pinched out or becomes dislodged => forçado para fora do local (lugar ..posição)
v., pinched, pinch·ing, pinch·es.
v.tr.
1. To squeeze between the thumb and a finger, the jaws of a tool, or other edges.
2. To squeeze or bind (a part of the body) in a way that causes discomfort or pain: These shoes pinch my toes.
7. To move (something) with a pinch bar.
v.intr.
1. To press, squeeze, or bind painfully: This collar pinches.
n.
1. The act or an instance of pinching.
5. A narrowing of a mineral deposit, as in a mine.
http://www.answers.com/pinched&r=67
v., pinched, pinch·ing, pinch·es.
v.tr.
1. To squeeze between the thumb and a finger, the jaws of a tool, or other edges.
2. To squeeze or bind (a part of the body) in a way that causes discomfort or pain: These shoes pinch my toes.
7. To move (something) with a pinch bar.
v.intr.
1. To press, squeeze, or bind painfully: This collar pinches.
n.
1. The act or an instance of pinching.
5. A narrowing of a mineral deposit, as in a mine.
http://www.answers.com/pinched&r=67
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRatíssima
Abração
T."
26 mins
comprimido, danificado
pinched out = comprimido ligeiramente de maneira a ficar com uma forma diferente; normalmente com sentido negativo
Se o calço for danificado ou movido....
Se o calço for danificado ou movido....
43 mins
perdeu o ângulo / perdeu o formato / desgastou
pinch out
1. vt. [Geology]
To taper to a zero edge.
Se êle perde o ângulo (desgasta, perde o formato) êle perde a força.
1. vt. [Geology]
To taper to a zero edge.
Se êle perde o ângulo (desgasta, perde o formato) êle perde a força.
Something went wrong...