Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
approved course of study
Polish translation:
zatwierdzony program studiów
Added to glossary by
Agnieszka Zmuda
Nov 23, 2006 07:45
17 yrs ago
15 viewers *
English term
approved course
English to Polish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
having pursued an approved course of study at the....
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | zatwierdzony program studiów |
Agnieszka Zmuda
|
| 4 | tok studiów |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
zatwierdzony program studiów
Może tak? Przydałby się szerszy kontekst.
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="zatwierdzony program st...
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="zatwierdzony program st...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
156
English term (edited):
approved course of study
tok studiów
http://tinyurl.com/ycdxjr
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-11-23 12:01:28 GMT)
--------------------------------------------------
wg mnie linki http://tinyurl.com/ynhhom wskazują, że termin po angielsku nie dotyczy programu (przedmioty i kwestie merytoryczne), tylko raczej trybu/toku studiów (terminy, lata, punkty kredytowe/zaliczeniowe itd.)
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-11-23 12:01:28 GMT)
--------------------------------------------------
wg mnie linki http://tinyurl.com/ynhhom wskazują, że termin po angielsku nie dotyczy programu (przedmioty i kwestie merytoryczne), tylko raczej trybu/toku studiów (terminy, lata, punkty kredytowe/zaliczeniowe itd.)
Something went wrong...