Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ventral midline closure failure
Greek translation:
αδυναμία κλεισιματος(σύγκλεισης) πρόσθιας μέσης γραμμής
Added to glossary by
AmNeS|A
Aug 29, 2006 11:09
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Greece
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI 
Tech. Translator/Edit/QA/LQI-LSO/ 38 yrs
Native in: Greek 
, English
Works in: English to Greek, Greek to English
ventral midline closure failure
English to Greek
Medical
Genetics
Inhalation of high concentrations of gasoline vapour containing MTBE produced a very low incidence of rare birth defects (ventral midline closure failure) in mice.
Proposed translations
(Greek)
| 5 | αδυναμία κλεισιματος(σύγκλεισης) πρόσθιας μέσης γραμμής |
AmNeS|A
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
αδυναμία κλεισιματος(σύγκλεισης) πρόσθιας μέσης γραμμής
midline ειναι η μέση γραμμή του σώματος- στο λεγόμενο σύνδρομο μέσης γραμμής παρατηρούνται μεμονωμένοι ή συνδυασμένοι διαχωρισμοί του κενρικού νευρικού συστήματος , του προσώπου , του θώρακα της κοιλιάς ,της σπονδυλικής στήλης και των γεννητικών οργάνων. Προφανώς εξηγείται η γενετικη αιτιολογία.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...