Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
long collector lens
Russian translation:
длиннофокусная собирающая линза
Added to glossary by
Iskander-na-M
Aug 22, 2006 09:14
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Works in: English to Russian
long collector lens
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Particle Size Analyzer
Context: "Samples containing particles larger than 1400 µm require the use of the long collector lens".
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | длиннофокусные собирающие линзы |
transls1
|
| 4 | длиннофокусная линза-коллектив |
Aljona Fuhrmann
|
| 3 | длиннофокусная коллекторная линза |
Zoya Askarova
|
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
длиннофокусные собирающие линзы
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-08-22 09:58:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
ошибка: длиннофокусная собирающая линза
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
34 mins
Zoya Askarova
Singapore
Singapore
Native in Russian
Singapore
My experience at your service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
12
35 mins
Aljona Fuhrmann
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
длиннофокусная линза-коллектив
длиннофокусная линза-коллектив
Something went wrong...