Glossary entry

English term or phrase:

field sales equipment

Hungarian translation:

berendezés/felszerelés/készülék területi üzletkötők számára

Added to glossary by Orsolya Mance
Jul 9, 2006 19:40
17 yrs ago
English term

field sales equipment

English to Hungarian Bus/Financial IT (Information Technology)
hordozható informatikai eszközök felsorolásánál

Proposed translations

+4
17 mins
Selected

berendezés/felszerelés/készülék területi üzletkötők számára

Jobb híján, vagy inkább több információ híján.

A field sales manager feladata a területen dolgozó üzletkötők munkájának segítése, koordinálása, vezetése, ellenőrzése. Szükség szerint betanítása, képzése, szakmai fejlesztése. Feladata fontos részét képezi a vevőkkel való kapcsolattartás, valamint az információáramlás biztosítása a cég és a területen dolgozó munkatársak között.
http://www.jobpilot.hu/content/journal/csucs/2005/pozi04.htm...
Peer comment(s):

agree Katalin Horváth McClure
25 mins
Kösz.
agree Sonia Soros
11 hrs
Kösz.
agree Katalin Szilárd
14 hrs
Kösz.
agree Gusztáv Jánvári : esetleg nem az üzletkötőnek való eszköz, hanem afféle reklámcucc vagy mint pl a szponzorált számítógép-terminálok itt-ott
19 hrs
Kösz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "köszönöm!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search