Mar 30, 2006 14:13
18 yrs ago
English term

How are you today?

Non-PRO English to Greek Other Telecom(munications)
E-mail to a friend

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

Πώς είστε σήμερα;

Declined
pos iste simera?
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou : Ιf it is a letter to a friend, then it should be "Πώς είσαι σήμερα;"
28 mins
Πολύ σωστά Βίκυ! Απλά δεν μπορώ να ξεφύγω από τη χρήση του πληθυντικού ευγενείας! Όπως μάθει κανένας, βλέπεις! :))\ Πώς είστε σήμερα κυρία μου;
agree Ioanna Karamitsa
2 hrs
Ευχαριστώ πολύ Ιωάννα!
agree Sophia Finos (X)
12 hrs
:))
agree Martine C
16 hrs
:))
agree Nadia-Anastasia Fahmi
1 day 20 hrs
:))
agree Isodynamia
2 days 1 hr
:))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
1 min

ti kaneis

Declined
Do you want to write this in Greek? τι κάνεις

"kalimera kala eimai bre,esu ti kaneis;nai prosekse na deis gia na mpw tha prepei ... axa!kalooo!ti egine kale mou ti kaneis;giati exafanistikes;einai sto ..."
www.focusmag.gr/id/user-page.rx?user=acidsmile
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search