Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cat-eye combi lights
Spanish translation:
Combinación de luces y reflectivos / Luces (marca) Cat-Eye
English term
Spain
Nothing is better than a good project
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to English, and 2 more.
cat-eye combi lights
"Cat-eye combi lights"
He buscado en varias webs de camiones y en un diccionario de automoción pero sólo he encontrado faros combinados y nada sobre "cat-eye", si alguien sabe a qué se refiere se lo agradecé muchisimo, llevo toda la tarde con esto.
Gracias por adelantado
| 4 | Combinación de luces y reflectivos / Luces (marca) Cat-Eye |
Roberto Hall
|
| 3 | luces ojos de gato |
Darío Zozaya
|
Mar 13, 2006 19:49: Aida González del Álamo changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Mar 13, 2006 19:50: Aida González del Álamo changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Mar 13, 2006 19:52: tazdog (X) changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Mar 13, 2006 19:57: Aida González del Álamo changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Mar 13, 2006 20:11: Juan Jacob changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Proposed translations
20 years exp.Marketing Insurance/Invest
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Combinación de luces y reflectivos / Luces (marca) Cat-Eye
Suerte!
luces ojos de gato
"..se concentran la mayor cantidad de peatones y motociclistas, en el momento del anochecer, y distribuirán alrededor de 70.000 reflectores tipo **ojo de gato**..."
www.autofoco.com/nota.asp?id_nota=133
"Luz roja trasera u **ojo de gato** para ser visto."
http://www.santafecoronda.com.ar/noticias/noticia_detalle.cf...
Something went wrong...