Mar 1, 2006 17:53
18 yrs ago
English term
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
increasingly being attempted.
English to Spanish
Science
Botany
entomologia
Hola otra vez y GRACIAS A TODOS.
It is often difficult to explain the success or failure of biological control agents, and even more hazardous to attempt to predict this beforehand. Nevertheless, in order to bring some science into biological control, such explanations are increasingly being attempted.
It is often difficult to explain the success or failure of biological control agents, and even more hazardous to attempt to predict this beforehand. Nevertheless, in order to bring some science into biological control, such explanations are increasingly being attempted.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | se intenta cada vez más obtener dichas explicaciones |
Karina Gonsé
|
| 4 | la búsqueda de tales explicaciones es cada vez más frecuente |
Darío Zozaya
|
Proposed translations
+4
3 mins
Karina Gonsé
Native in Spanish
More than 20 years in legal translation
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
se intenta cada vez más obtener dichas explicaciones
suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos, realmente las dos opciones son buenas."
32 mins
la búsqueda de tales explicaciones es cada vez más frecuente
Another option.
Something went wrong...