Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Comments per article
Latvian translation:
Piezīme pie panta
Added to glossary by
Balttext
Jan 16, 2006 11:29
18 yrs ago
English term
United Kingdom
Good, honest, reliable work & experience
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English
Comments per article
English to Latvian
Law/Patents
Law (general)
EU legislation
Nekāda konteksta nav. Ir tikai oficiālas iestādes atzinums oficiāla dokumenta projekta sakarā.
Vai piezīmes PIE panta ir pareizi?
Vai piezīmes PIE panta ir pareizi?
Proposed translations
(Latvian)
| 5 | piezīmes pie panta |
Balttext
|
| 3 +1 | komentaari par pantiem |
Freimanis
|
Proposed translations
4 mins
Selected
piezīmes pie panta
Jā, manuprāt esat pareizi izdomājusi. Vismaz bez plaāka konteksta nekas cits nenāk prātā. Google tante arī vienu otru piezīmi pie panta uzrāda, tā kā būs jau labi :)
Uldis
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-01-16 11:36:23 GMT)
--------------------------------------------------
Hmm, nu vispār varētu būt arī "par pantu", skatoties, kas seko...
Uldis
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-01-16 11:36:23 GMT)
--------------------------------------------------
Hmm, nu vispār varētu būt arī "par pantu", skatoties, kas seko...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Izskiiros par labu "pie". Paldies!"
+1
2 hrs
komentaari par pantiem
Neko daudz nesaprotot no Baltexta shrifta un nezinot kontekstu, kura nav, taada stand alone fraaze var apziimeet veselu komentaaru kopumu, kas izkaartots peec pantu numeraacijas, nevis tikai vienu komentaaru pie viena vai par vienu pantu.
Discussion