Glossary entry

Hungarian term or phrase:

Gégecső

English translation:

flexible conduit

Added to glossary by Orsolya Mance
Aug 15, 2005 10:57
18 yrs ago
2 viewers *
Hungarian term

Gégecső

Hungarian to English Tech/Engineering Architecture
"Gégecső TV csatlakozó elhelyezése"
Proposed translations (English)
5 +2 conduit
4 +1 flexible goose neck

Discussion

Non-ProZ.com Aug 15, 2005:
�s m�g egy: "s�r�tett gk. szerk. bont�sa" - k�sz�n�m a seg�ts�get!

Proposed translations

+2
1 hr
Hungarian term (edited): G�gecs�
Selected

conduit

This is a hollow sometimes flexible pipe that is then used to carry cables. (I have just fitted some!)
Peer comment(s):

agree Michael Moskowitz
1 hr
Thanks
agree juvera : Flexible conduit.
1 hr
Thanks
neutral Andras Mohay (X) : Ez nem a "zsugorcső"?
1 day 32 mins
No, i don't think so, this was also the term our electrician usedd
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks!"
+1
1 hr
Hungarian term (edited): G�gecs�

flexible goose neck

szótár szerint igy, de azt hiszem jobb: flexible gooseneck
Peer comment(s):

agree Istvan Nagy
2 days 1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search