Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
não confirmado
English translation:
unconfirmed
Portuguese term
Specialized in Financial/Telecomm Fields
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
não confirmado
| 4 +4 | unconfirmed |
Eduardo Queiroz
|
| 4 | non confirmed |
Carlos Castro
|
| 4 | non-official |
António Ribeiro
|
| 3 | non-validated publication |
Clauwolf
|
Jun 15, 2005 20:06: Carlos Angelo changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"
Jun 15, 2005 20:06: Paulo Celestino Guimaraes changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "English to Portuguese"
Jun 15, 2005 20:07: Paulo Celestino Guimaraes changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"
Proposed translations
Total satisfaction, or you don't pay!
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 3 more.
unconfirmed
Unconfirmed Sources Online Edition: Political Satire and Humorous News parodies.
www.unconfirmedsources.com/ - 26k - 13 Jun 2005 - Cached - Similar pages
Understanding the UNCONFIRMED state, and other recent changes
New bugs in some products will now show up in a new state, UNCONFIRMED. ...
Very busy engineers will probably generally ignore UNCONFIRMED that have been ...
handhelds.org/~bugzilla/confirmhelp.html - 6k - Cached - Similar pages
Automatic Resolution of Unconfirmed Bugs
in the chosen products,; in state UNCONFIRMED,; without the 'testcase' keyword,;
which were last changed more than three months (one product cycle) ago. ...
www.mozilla.org/quality/auto-resolve.html - 11k - 13 Jun 2005 - Cached - Similar pages
non-validated publication
"Accuracy and High-Quality"
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
non confirmed
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-06-15 20:08:36 GMT)
--------------------------------------------------
endorse, indorse, affirm, ratify, sanction, approve, corroborate
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
non-official
Venice Commission - Commission de Venise
Please use the citation of the official and non-official publication as stated
in document [CDL-JU (2001) 6]. Please inform the Secretariat of publications ...
www.venice.coe.int/docs/2001/CDL-JU(2001)005-e.asp
Books & Collectibles online bookstore and search engine for rare ...
A non-official publication which defends the US, Australian and allied ...
MeW* "... the first non-official publication in Australia to ... justify the ...
www.booksandcollectibles.com.au/bsearch.php3?bsearch_ submit=Search&auth=GRENVILLE%2C+Kenneth&titl...
Something went wrong...