Freelance translators » Turkish to English » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
2
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
3
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
4
Yunus Yuzsuren
Yunus Yuzsuren
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
ArrayMedia / Multimedia
5
Gulay Baran
Gulay Baran
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
6
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
7
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Turkish Native in Turkish
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
8
Sultan Şahin
Sultan Şahin
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayIT (Information Technology), Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Internet, e-Commerce, ...
9
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
10
Korkut Isisag
Korkut Isisag
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
ArrayAstronomy & Space, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks, ...
11
Katalin Gaál
Katalin Gaál
Native in Hungarian Native in Hungarian
Hungarian, Turkish, English, literary translation, translation, interpretation, subtitling
12
Levent Mertoglu
Levent Mertoglu
Native in Turkish Native in Turkish
software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
13
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in Arabic, English (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Ogulcan Ziya CURA
Ogulcan Ziya CURA
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
16
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
17
Bahadır Ahıska
Bahadır Ahıska
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
translation, english turkish, tourism, social sciences, media studies, medical, technical, advertisements, education, chemical, ...
18
Kamil Erdem Ugurluol
Kamil Erdem Ugurluol
Native in Turkish Native in Turkish
English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
19
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in English
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
20
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in English (Variant: US) Native in English, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing