Freelance translators » Spanish to German » Other » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
JovankaJM
JovankaJM
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, English, German, translator
2
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
3
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
4
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
5
Verena Li
Verena Li
Native in German Native in German
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
6
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Physics, ...
7
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in French, English (Variants: US, British, South African, UK) Native in English
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Media / Multimedia, ...
8
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, German Native in German
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
9
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in German Native in German
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
10
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in German Native in German
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
11
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
12
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
13
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in German Native in German
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
14
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in German Native in German
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
15
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
16
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
17
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in German Native in German
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
18
DDM
DDM
Native in German Native in German
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
19
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
20
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in German Native in German
ArrayInternet, e-Commerce, Media / Multimedia, Surveying, Textiles / Clothing / Fashion, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing