Freelance translators » espagnol vers anglais » Affaires / Finance » Transport / expédition » Page 1

Below is a list of espagnol vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Affaires / Finance: Transport / expédition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

550 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulgare (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgare
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in chinois (Variants: Mandarin, Simplified) Native in chinois
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
3
John Presime
John Presime
Native in créole haïtien (Variant: Standard-Haiti) Native in créole haïtien, espagnol (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in espagnol
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
4
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan Native in catalan
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
5
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
6
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in espagnol Native in espagnol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
7
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
8
veronicaes
veronicaes
Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espagnol
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
9
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in français Native in français, anglais Native in anglais
ArrayNutrition, Appellations (personnes, entreprise), Musique, Poésie et littérature, ...
10
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in espagnol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in espagnol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
11
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
12
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
13
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in anglais (Variants: US, British, UK) Native in anglais
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
14
Tania Kerrigan
Tania Kerrigan
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
15
sasp
sasp
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
16
Marc Starr
Marc Starr
Native in anglais Native in anglais
Array
17
Damian Hosford
Damian Hosford
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais
Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
18
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
19
Diane Kenyon
Diane Kenyon
Native in anglais Native in anglais
<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
20
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien
English, Macedonian, translation, transcription, religion


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.