Freelance translators » portugalština -> angličtina » Právo/patenty » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Mechanika / strojní inženýrství: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

171 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in španělština
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
3
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
4
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalština
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
5
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
6
Leonardo Martins Silva Rosa
Leonardo Martins Silva Rosa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, English, translator, cryptocurrency, sports, linguistics, social sciences, translation, politics, website, ...
7
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
8
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
9
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Jména (osob, společností), ...
10
Marc Starr
Marc Starr
Native in angličtina Native in angličtina
Array
11
Tracy Miyake
Tracy Miyake
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, ATA certified, forestry, pulp & paper, agriculture, science, medicine, health, veterinary, agribusiness, ...
12
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in španělština Native in španělština
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
14
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugalština Native in portugalština
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
15
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...
16
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalština (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugalština
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
17
Lucila Lu
Lucila Lu
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Portuguese, Spanish, French. Trados, Memoq. Excel, Powerpoint, Word.
18
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in španělština
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
19
Carlos García
Carlos García
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.