Freelance translators » German to Italian » Tech/Engineering » General / Conversation / Greetings / Letters » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: General / Conversation / Greetings / Letters field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
3
Samantha Dibattista
Samantha Dibattista
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
4
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italian Native in Italian
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
5
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in Italian Native in Italian
 		Array
6
Katja Fels
Katja Fels
Native in German Native in German
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
7
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italian Native in Italian
 		elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
8
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco) Native in Italian
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
9
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
 		roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
10
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
11
B. Services
B. Services
Native in Italian Native in Italian
 		traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
12
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in Italian Native in Italian
 		localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
13
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
 		English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
14
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in Italian Native in Italian
 		italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
15
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
 		German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
16
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
 		Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
17
Simone Catania
Simone Catania
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
 		translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
18
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in German Native in German
 		technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
19
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
20
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in Italian Native in Italian
 		subtitles, tourism, instruction manuals,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing