Freelance translators » din germană în italiană » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

254 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, italiană (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italiană
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
4
Irene Preite
Irene Preite
Native in italiană Native in italiană
 		English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
5
paolob
paolob
Native in italiană Native in italiană
 		help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
6
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in italiană Native in italiană
 		tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
7
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in italiană Native in italiană
 		legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
8
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
 		traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
9
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
10
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
11
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană
 		greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
12
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiană Native in italiană
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
13
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
14
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
15
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
16
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiană Native in italiană
 		technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
17
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in italiană Native in italiană
 		medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
18
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italiană Native in italiană
 		Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
19
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in italiană Native in italiană
 		italian, technical manuals, contracts, IT, software
20
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italiană Native in italiană
 		traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în italiană traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în italiană freelance interpreters
italiană to germană freelance translators
italiană to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere