Freelance translators » němčina -> finština » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: němčina -> finština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

21 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2
Niina Lahokoski
Niina Lahokoski
Native in finština Native in finština
localization, software localization, video game localization, finnish translator, finnish localization, finnish game localization, website localization, website translation, games, video games, ...
3
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in angličtina Native in angličtina, finština Native in finština, hebrejština Native in hebrejština
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
4
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in angličtina Native in angličtina, finština Native in finština
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
5
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in finština Native in finština, němčina Native in němčina
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
6
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in finština Native in finština
Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
7
Outi Könni
Outi Könni
Native in finština (Variant: Standard-Finland) Native in finština
ArrayUmění/literatura
8
Hanne Maljanen
Hanne Maljanen
Native in finština Native in finština
ArrayMédia / multimédia, Hudba, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, ...
9
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
10
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in španělština Native in španělština, kinyarwandština Native in kinyarwandština, zunijština Native in zunijština, American Sign Language Native in American Sign Language
. . .
11
Johanna Knoll
Johanna Knoll
Native in finština Native in finština
german, finnish, Deutsch, Finnisch, Übersetzer
12
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in finština Native in finština
European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
13
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
14
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in němčina Native in němčina
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
15
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in němčina (Variant: Germany) 
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
16
Hanna Sunnari
Hanna Sunnari
Native in finština 
english, german, finnish, swedish, technical translations, automotive, user guides, manuals, safety instructiond, website localisation, ...
17
Tuulia Laurenti
Tuulia Laurenti
Native in finština Native in finština, němčina Native in němčina
Finnish, translation
18
rkatajainen
rkatajainen
Native in finština 
ArrayArchitektura, Lingvistika
19
Juho Karhu
Juho Karhu
Native in finština Native in finština
english to finnish, computers, gaming, IT, translation, localization, sports and fitness, travel
20
Anna Mantynen
Anna Mantynen
Native in finština 
conference interpreter, interpreter, technical translations, marketing


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.