Freelance translators » anglais vers roumain » Droit / Brevets » Arpentage » Page 1

Below is a list of anglais vers roumain traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Arpentage. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

30 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vitalie Codreanu
Vitalie Codreanu
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, roumain (Variant: Romania) Native in roumain
Russian, English, Romanian, Translation, Localization, Transcription, Subtitling (Subtitles), Transcreation, Copywriter (Copywriting), Content Creator, ...
2
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in roumain Native in roumain
ArrayAppellations (personnes, entreprise), Argot, Poésie et littérature, Linguistique, ...
3
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in hongrois Native in hongrois, roumain Native in roumain
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
4
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in roumain Native in roumain
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
5
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in roumain Native in roumain
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Linguistique, Poésie et littérature
6
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in roumain Native in roumain
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
7
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in roumain Native in roumain
Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
8
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in roumain Native in roumain, anglais Native in anglais
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
9
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
10
Cristian Sălăjan
Cristian Sălăjan
Native in roumain Native in roumain
deutsch rumänisch Übersetzer, rumänischer Übersetzer, cristian salajan, cristi salajan, cristi sălăjan, romanian translations, english to romanian translations, french to romanian translations, traducteur francais - roumain, native romanian translator, ...
11
Andreea Christina Stancu
Andreea Christina Stancu
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
legal, translations, traduzione, italiano, romeno
12
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania) Native in roumain
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
13
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in roumain Native in roumain
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
14
Elena Pop
Elena Pop
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
15
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in roumain Native in roumain
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
16
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in roumain Native in roumain
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
17
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in roumain Native in roumain
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
18
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in roumain Native in roumain
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
19
Mihaela TIMARU
Mihaela TIMARU
Native in roumain Native in roumain
English, Romanian, legal, translator
20
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in roumain Native in roumain
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,454,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.