Freelance translators » 英語 から フランス語 » 科学 » エネルギー/発電 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 科学: エネルギー/発電 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

453 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
John Garside
John Garside
Native in 英語 (Variants: UK, US, Canadian) Native in 英語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
2
Virginie Menetrey VM Traductions
Virginie Menetrey VM Traductions
Native in フランス語 Native in フランス語
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
3
valerianne59
valerianne59
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Belgian) Native in フランス語
Native-speaker, professional, reliable.
4
Marguerite Gregory
Marguerite Gregory
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
5
HELENE BENHAIM
HELENE BENHAIM
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
6
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in フランス語 Native in フランス語
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
7
Paul Berthelot
Paul Berthelot
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
8
Frederic Harnois
Frederic Harnois
Native in フランス語 Native in フランス語
General, communication, video, web, computer, social science, général, traducteur, canadien français, translation, ...
9
Laetitia Bourgne
Laetitia Bourgne
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
10
Jean-Luc Bouysse
Jean-Luc Bouysse
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
11
Alix Paupy
Alix Paupy
Native in フランス語 Native in フランス語
Array
12
BOB DE DENUS
BOB DE DENUS
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
13
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
World Food Program Yachts
14
Afrx
Afrx
Native in フランス語 Native in フランス語
Array
15
Jean-Marie Le Ray
Jean-Marie Le Ray
Native in フランス語 Native in フランス語
French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
16
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
17
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in スペイン語 Native in スペイン語
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
18
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
19
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in フランス語 (Variant: Swiss) Native in フランス語
German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
20
Alice Durand
Alice Durand
Native in フランス語 Native in フランス語
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。