This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 24 '20 por>deu monos großvolumiger Abfall pro closed ok
4 Oct 21 '17 por>deu suporte Support(einrichtungen) pro closed ok
4 Oct 21 '17 por>deu nível de ocupação Füllgrad pro closed ok
- May 6 '17 por>deu coutado quotiert, quotengebunden pro closed ok
4 May 3 '17 por>deu combustíveis finos e mortos feine und abgestorbene Brennstoffe pro closed ok
4 May 9 '15 por>deu ganhos gratuitos de frio kostenlose Kühlgewinne/Zusatzkühlung pro closed ok
4 May 9 '15 por>deu bico do fogão Kochplatte pro closed ok
4 May 9 '15 por>deu iluminação localizada lokalisierte Beleuchtung pro closed ok
4 Sep 22 '14 dut>deu bestekgegevens Projektdaten pro closed ok
- Aug 23 '14 deu>por Feuerlöschertrainer simulador de incêndios pro just_closed no
- Aug 17 '14 deu>por Schlammplatz lagoa de sedimentação pro just_closed no
4 Jun 1 '13 por>deu às quais à aditada a trasfega zu denen jetzt auch das Abfüllen zählt pro closed ok
4 Oct 25 '12 dut>por pak's hidrocarbonetos aromáticos policíclicos (HAPs) pro closed ok
4 Jul 30 '11 por>deu linha de água Wasserlauf pro closed ok
4 Jan 13 '11 deu>por Altmaterialien materiais residuais/resíduos pro closed ok
4 Dec 17 '10 por>deu tirar (der Natur etwas) entnehmen pro closed ok
- Jun 9 '10 deu>por Pflanzenkläranlage Fito-ETAR pro open no
- Dec 3 '09 por>deu perda ao rubro Erhitzungsverlust/Verlust nach Erhitzung pro closed ok
4 Dec 3 '09 por>deu e acima deste é ligada ...und ihre Einschaltung bei dessen Überschreitung erfolgt pro closed ok
4 Dec 3 '09 por>deu Grade de disco Scheibenegge pro closed ok
- Dec 2 '09 por>deu angle-dozer Räumpflug pro closed ok
- Dec 2 '09 por>deu tilting-dozer Planierpflug pro closed ok
4 Dec 2 '09 por>deu caminhões compactadores Müll-/Lastwagen mit Kompaktiervorrichtung/-anlage pro closed ok
- Dec 2 '09 por>deu lavoura Acker(streifen)/bestelltes Feld pro closed no
4 Dec 2 '09 por>deu quebra vento Weist einen proportional zu seiner Höhe zehnfachen Schutz auf pro closed ok
- Dec 2 '09 por>deu elevações para o sistema de mistura Aufbauten der Mischanlage pro closed no
- Dec 1 '09 por>deu malha para rachão Maschendraht für Bruchsteine pro closed ok
- Dec 1 '09 por>deu percentual passante na peneira Siebgröße 200 durchlaufender Prozentsatz/-anteil pro closed ok
- Dec 1 '09 por>deu registro de globo Sitzventil/Sitzschieber pro closed ok
- Dec 1 '09 por>deu paletas verticais vertikalen Streben/vertikalem Gitter pro just_closed no
4 Nov 30 '09 por>deu casa de química chemischer Behandlungsbereich/-abschnitt pro closed ok
3 Nov 30 '09 por>deu chaves-bóia Schwimmer/-auslöser/-sensoren pro closed ok
4 Nov 30 '09 por>deu boeiros, alas, dissipadores-de-velocidade Stelzen, Spaliere, Strömungsbrecher pro closed ok
4 Nov 30 '09 por>deu desenhos de locação de drenagem Planzeichnungen der Dränanlage pro closed ok
- Nov 29 '09 por>deu LAI - Licença Ambiental de Instalação Einrichtungsbedingte Umweltgenehmigung pro closed ok
4 Nov 28 '09 por>deu mistura rápida schnelle Durchmischung pro closed ok
4 Nov 28 '09 por>deu adensador (Schlamm-) Verdichter/seltener -Verfestiger pro closed ok
3 Nov 28 '09 por>deu construídos com a sobreposição ..., deren Bau darüber liegende Betonrohre/-röhren einschließt, die... pro closed ok
- Nov 27 '09 por>deu área da bacia contribuinte Fläche des Zulaufbeckens pro closed ok
- Nov 27 '09 por>deu vazão de dimensionamento Dimensionierungsabfluss pro closed ok
- Nov 27 '09 por>deu fórmula racional de E.M. Norum ...nach der von E.M Norum aufgestellten rationellen Formel pro just_closed no
4 Nov 26 '09 por>deu corpos d´água Gewässer pro closed ok
- Nov 25 '09 por>deu projecto executivo de engenharia Tiefbauprojekt/-vorhaben pro closed ok
- Apr 3 '08 por>deu texteis sanitários Gewebe aus dem Sanitärbereich pro just_closed no
4 Apr 3 '08 por>deu fluxo amarelo aus den gelben Abfallsammelbehältern stammend pro closed ok
- Feb 21 '08 por>deu descomissionamento Dekommissionierung pro closed no
4 Feb 15 '08 deu>por Erdabtragungen Rückstellungen criar reservas (monetárias) para realizar...remoções de terra(s) pro closed ok
4 Feb 16 '07 deu>por Bohrsondierung/Rammsondierung/Rammkernsondierung sondagem por sonda de perfuração/penetração/com núcleo de penetração pro closed ok
4 Feb 16 '07 deu>por Grundwasserstand/Bemessungswasserstand nível freático / base de trabalho/dimensionada do nível freático pro closed ok
4 Feb 20 '06 eng>deu pedotransfer function Pedotransfer-Funktion pro closed ok
Asked | Open questions | Answered