This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 13 '17 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed ok
- Sep 16 '14 eng>fra Answer hidden by answerer easy closed no
4 Nov 10 '10 eng>fra row ligne easy closed no
4 Jul 11 '09 eng>fra reference source source de référence easy closed no
- Jun 10 '08 eng>fra print to pdf imprimer au format PDF ou dans un fichier PDF easy closed ok
2 Jun 9 '08 eng>fra "snapshot review report" rapport d'instantané d'état easy closed no
4 Feb 6 '08 eng>fra attribute-by-attribute basis par attribut easy closed ok
4 Sep 17 '07 eng>fra to batch traiter par lots easy closed ok
4 Mar 8 '07 eng>fra self-help system système autodidactique easy closed no
4 Oct 25 '06 eng>fra Error obtaining a DEMO license at this time. erreur obtention d'une licence démo à ce stade easy closed no
4 Jan 11 '06 eng>fra Step Plot tracé en escalier easy closed no
4 Oct 13 '05 eng>fra to reverse engineer il est difficile de faire l'ingénierie inverse du logiciel(s) easy closed no
4 Sep 8 '05 eng>fra picklist liste de sélection easy closed no
4 Jul 13 '05 eng>fra Core version version de base easy closed no
3 Jun 24 '05 eng>fra failed job La station d'impression vers laquelle seront renvoyés les travaux avortés (échoués) easy closed no
3 Jun 5 '05 eng>fra Time Log calendrier easy closed no
4 Jun 5 '05 eng>fra Card File fichier de cartes easy closed no
4 May 12 '05 eng>fra extension DES de fichier - print definition files fichiers de définition(s) d'imprimante easy closed no
4 Apr 17 '05 eng>fra Smart screen layout les contrôles de la présentation de l'écran intelligent easy closed no
4 Apr 16 '05 eng>fra application Pasted Graphic 5.tiff ¨ Pasted Graphic 5.tiff easy closed no
- Apr 17 '05 eng>fra Repair Permissions réparation des permissions (autorisations) easy open no
- Apr 16 '05 eng>fra Marine Aquarium 2 fish and classic reef les deux beaux poissons de l'aquarium marin et le récif classique easy closed no
4 Apr 16 '05 eng>fra besides through en plus grâce easy closed no
- Apr 16 '05 eng>fra Wireframe mode mode filaire easy open no
- Apr 16 '05 eng>fra Number preference préférence numérique (de nombre) easy open no
4 Apr 16 '05 eng>fra Boolean preference préférence booléenne easy closed ok
- Apr 13 '05 eng>fra looping ticks mesures (graduations) du bouclage easy open no
4 Apr 13 '05 eng>fra lush tank bassin de plantes luxuriantes easy closed no
4 Apr 13 '05 eng>fra SoundLoopLength SoundLoopLength easy closed no
- Apr 12 '05 eng>fra bug fixes correctifs (de bogues) easy open no
- Mar 15 '05 eng>fra enquiry source source d'informations (de renseignements) easy closed ok
4 Feb 23 '05 eng>fra must contain valid date format doit contenir un format de date valide (correct) easy closed ok
- Feb 12 '05 fra>eng "Procedure de mise en relation automatique" - automatic mapping process easy closed ok
- Jan 7 '05 eng>fra entry system système de saisie easy closed ok
4 Jan 7 '05 eng>fra Native command queuing File d’attente de commandes natives easy closed ok
4 Dec 1 '04 eng>fra SIM lock verrouillage de carte SIM easy closed no
4 Nov 10 '04 eng>fra Just for Starters pour débutants uniquement easy closed no
4 Nov 9 '04 eng>fra speech technology technologie vocale easy closed no
4 Nov 5 '04 eng>fra Mobile-based Pocket PC or Pocket PC Phone Edition PC de poche édition téléphone ou basé sur téléphone portable easy closed no
- Oct 27 '04 eng>fra failures pannes, défaillances easy closed ok
4 Oct 25 '04 fra>eng repérage registration easy closed ok
- Oct 14 '04 eng>fra pest bugs, bogues easy closed ok
4 Sep 25 '04 eng>fra northing ordonnée (vers le nord), abscisse (vers l'est) easy closed ok
Asked | Open questions | Answered